我先來去，你也保重（完）[普]（日治背景）
參加大B挑戰一直想好好寫／但還是沒能寫深寫好的超短文
沒想到成為我在水裡寫字的第一個發文{:s-om-closed:}
背景是台灣日治時期的議會設置請願運動
_______________
「這是我最後一擺(pái)，共(kā)你來這飲珈琲。」
外面天光正好，但淡金的午後陽光照射進有些昏暗的店內時，失去了一些新鮮度，他在拿起桌上的珈琲啜飲時，必須藉著櫃臺的那盞馬賽克檯燈，才能看清身邊穿著筆挺西裝的男人。
「結婚……恭喜。」
西裝襯得男人更加挺拔英俊，但他黯淡的臉色和他的西服一樣黑，聽見他這麼說後，表情變得有些扭曲，沒有回應。他淡淡一笑，仰頭將手上的珈琲飲盡。珈琲苦苦，其實他不太喜歡，也許待會回家前可以去吃碗麵茶，消除嘴裡的苦澀。
「你怪我無？」男人問。問是否怪罪他成為世俗觀念的逃兵，或者說為了繼續從父親手上拿到資助他們繼續活動的金錢，而聽令結婚。
有時候他也不知道自己在抵抗的對象到底是誰。是身不由己的殖民身分，是仕紳家族的長子，還是他注定無疾而終的愛情。
「俊(toshi)さん，我欲(beh)返去(tńg--khì)打狗了。」他放下杯子，精緻的瓷杯在盤子上輕輕敲出響聲，他沒有理會男人驚愕的臉，繼續說下去：「毋是因為你欲結婚了，是因為我看清欲從日本人的手中爭取權利，是無可能的代誌。因為佇他們的眼裡，咱本來就是無平等的。」
「你已經放棄了嗎？」
「毋是放棄，只是我需要想清楚，我是毋是欲繼續作為一個日本的二等公民，去共日本討一個我應該天生就要有的物件(mn̍gh-kiānn)。」
相熟的女給(じょきゅう)送完餐點回到吧檯邊，給了他們一個笑臉，他回應一個笑，討了一杯水來喝。他喝得很慢很慢，給自己再多一點的時間來和身邊的男人告別。
「一百年前，所有的人攏想袂到現在的社會，會有電火，有飛行器，有唱盤，有珈琲廳。想袂到女性會使(ē-sái)受教育，會使自由戀愛，選擇自己結婚的對象。」
玻璃杯在他的手上轉來轉去，折射著檯燈的光芒，在他的臉上映照出光的碎片，「所以我想，是毋是一百年後，咱的子孫也有可能會使真正有自己的政府，有自己的議會，爭取自己的權利變成很平常的代誌；後生(hāu-sinn)毋免因為父母的要求去結婚，所有的人攏會使選擇自己愛的人，是查晡抑是查某。」
店裡的唱盤此時揚起了旋律，弦樂的前奏響徹店內，純純的歌聲讓座上的客人們都跟著哼唱，他在音樂聲中離開座位，對男人點點頭。
「我先來去，你也保重。」
Fin.
本文最後由 kuruma 於 2019-10-21 00:53 編輯
短短的篇幅就把那個時代的背景精華給表現出來了！
覺得很厲害！也非常喜歡~~
尤其台語和日文的拼音表現讓人覺得很用心
最後的收尾又會讓想到現代我們所擁有的
自由與平等真的一分一毫都很珍貴！
謝謝你寫出這樣的作品，覺得超棒的~
頁:
[1]