在水裡寫字 Written in Waters

顯示左側選單

[板規] [公告] 板規與文章發表注意事項(231214更新)

[複製連結]
1#
BlackCloud 發表於 2018-9-22 21:43:31 來自手機
顯示全部樓層
你好,我想請問關於翻譯文章授權的問題,在請求授權時,是要發給對方1還是2

1.
Dear ______,
    I am wondering if it is okay that I translate your work, "title", from English to Chinese and post it on “Written in Waters” (http://slashtw.space/). Of course I would credit you as the author.
    And you retain the right to revise or remove it at any time you wish.

2.
Dear ______,
    I am wondering if it is okay that I translate your work, "title", from English to Chinese and post it on “Written in Waters” (http://slashtw.space/). Of course I would credit you as the author.
    And you retain the right to revise or remove it at any time you wish.
    Agree with statments above? (Y/N)

留言

謝謝 2018-9-24 00:50
你好,兩種都可以,公告內的「請求翻譯授權」範本僅只是提供您參考 2018-9-24 00:50

使用禮物 檢舉

2#
BlackCloud 發表於 2018-9-22 21:48:05 來自手機
顯示全部樓層
手機版要回覆時,會變成這樣,請問這是正常現象還是論壇BUG? 本文最後由 BlackCloud 於 2018-9-22 21:49 編輯

留言

了解,謝謝 2018-9-23 11:50
你好,應該是特定型號手機才有的問題喔。看起來是鍵盤壓縮到文章內文畫面顯示,功能並沒有問題唷。 2018-9-22 22:01

使用禮物 檢舉

3#
BlackCloud 發表於 2020-1-9 18:46:32 來自手機
顯示全部樓層
推薦表單的排版亂掉了

https://images.plurk.com/5t4wUYBuDcsu5uno9zbKTd.jpg

留言

謝謝告知,近期預計修改表單,新釋出會再版務公告 2020-2-23 14:32

使用禮物 檢舉

Archiver|手機版|在水裡寫字

GMT+8, 2024-5-12 02:51 , Processed in 0.040853 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回覆 TOP 回到列表