本篇私設為路德較年長。
有東西兄弟親情向成分。
--------------------------------------------------
路德維希是個普通的德國小孩，興趣是愛看書。本來，這並沒有什麼特別之處，頂多他認得一些生僻的字彙，年僅10歲就能自己看完嚴肅的《明鏡》周刊，或者在與哥哥對話時使用一些長單字，小大人的樣子將哥哥逗得大笑。
本來，這大約的確沒有特別之處。可是總在窗邊看書的他，最近被人打擾了。那是一個一眼就能認出來自南歐地區的拉丁孩子，蜜棕色的頭髮就像烤布丁上燻了一層的焦糖，皮膚雖然白皙卻白不過土生土長的德國小孩。他也能看出來，那孩子的家境並不好——年齡比他小一點，身材卻小了好幾圈，手臂只是貼了一層皮在骨頭上，隱約可以看見臂骨的線條。而就是那麼一雙手臂，拿著一個籮筐，用清澈的嗓音、結巴的德語在街上叫賣他的花束。他用一雙同樣如焦糖的眼睛盯著路過人們，總有人停下腳步買花，再摸一摸他的頭。
也就是這雙眼睛，每天路過窗前都盯著他看。最開始，路德維希沒有理會他，以為他只是懷抱孩子的好奇心，見到每扇窗戶都要踮腳看一看。而自己只是拿著書本，偶爾翻過一頁，支頤思考一番。又偶爾，拿支筆，在書中文字旁寫下紀錄。他認為自己的字工整得還算好看，可窗外的小孩又看不見他的筆記。能看見的，只有上述的一番無聊行為。
他不懂這些動作在那孩子眼中有什麼魔力，於是路德維希仍然殘留的孩童好奇心也興發了。尤其，從前天起，每一天他都能收到一支鮮花，上面甚至還充滿水分。他沒有見到孩子往窗內遞花，大概是趁他低頭翻書，匆匆送進來的。
於是，今天他特別留心了。看了看時鐘，那孩子總在下午三點路過他的窗前，於是路德維希從兩點五十分開始就繃緊神經。他假裝停在某一頁，寫下長長的閱讀紀錄；實際上他認為自己在為了那孩子破壞書本，只是在每個詞語旁邊寫下它的注釋而已。這對閱讀能力有幫助，他告訴自己，這並不是毫無意義的事情。
14:57、14:58、14:59......15:00!時間到了，人卻還沒出現。於是路德維希快速翻了一頁，照樣低下頭假裝作筆記，用餘光盯著窗前。五分鐘後，那孩子終於出現了，今天的生意似乎很好，籮筐裡的花束已經少了一大半。做生意顯然比一個陌生人更重要，路德維希心理正揣想今天似乎不會再拿到鮮花，就見到那孩子從筐內抽出一枝鮮花，踮起腳從窗戶的縫隙中送進來。
這時，路德維希猛地抬起頭來。「嘿!」喚了一聲，他才發現自己並不知道究竟想說什麼，也不知說了以後那異國孩子能否聽懂。
「Hallo!」那孩子倒是自來熟，張起熱烈的笑容便對他打了聲招呼，不像路德維希以為的將匆匆跑開，而自己必須出門追逐。「你在......看什麼......書......啊!」除了打招呼以外的對話，他說極不流利。路德維希猜測，他說得最流暢的對話應當是介紹商品和結帳。
「《安妮的日記》。你看過這本書嗎?」路德維希夾好書箋，闔上書本，走到窗邊探出頭。
「沒有啊。安妮是......你的......同學嗎?」孩子見路德維希與他說話，興高采烈地回答，原本清脆的童聲如今更多了三分尖高。
路德維希將書拿了出來，在孩子眼前晃了晃，指著書名和出版社。那孩子雖然露出懵懂的神色，但也明瞭了安妮並不是路德維希的同學，這本書也只是平常的、閱讀的書。見到這般懵懂神色，路德維希忽然有了興致。下午三點，時間還早，多說點話對他的日程安排並沒有影響，頂多他看書到更晚一些就是了。「你要進來，陪我看書嗎?」他想了想，放慢說話速度，「嗯，我猜你識字不多，開學後也許進度會落後。我可以教你認字。」
那孩子眼睛漾出光芒，湛然如天邊烈陽，卻不顯得刺痛，而是想要親近人也使人親近的模樣。路德維希剛將大門打開，那孩子便跑了過去，差點將籮筐中的花束晃落。他注意到花束在抗議，這才放慢腳步，快速走向大門，在路德維希的迎接下走過客廳、臥房，來到房屋深處的書房。
那孩子的自我介紹卻是十分流利，想是平素經常對人介紹自己的姓名。他是費里西安諾•瓦爾加斯，來自西西里島的某個小鎮。路德維希聽他用顛三倒四的文法和字句介紹了好幾遍，才弄懂了事情的緣由：父親半年前去世了，母親安頓好一切後，帶著他和哥哥前來德國投奔外祖父。
「我剛來德國，所以……說話還不太懂。也沒有……朋友。」費里西安諾以此做為長長介紹的結語。又是一個辭不達意的句子，路德維希心裡默默糾正，那是他前幾年在書上看到的詞彙「流利」。
「那你看得懂德文嗎？如果看不懂，生活上實在很困難，不僅僅是不能看書而已。比如招牌、路標……」路德維希指著窗外的各種標的，向他陳說。費里西安諾點了點頭，「懂的，懂的，會——一點點。」他的拇指和食指掐在一處，中間留下小到難以看清的縫隙，佐證他的說詞。
「我相信。那你為什麼這兩個禮拜一直在窗外看著我呢？我總是看著你路過，然後站在窗戶底下，踮腳——我只是在看書而已。」
「就只是看你看書啊！」費里西安諾嘻笑，「以前……我也有很多——很多的書，」他比出與方才迥異的手勢，雙臂張開如擁抱群山，「可是它們全部……留在舊的家裡了。現在我也有幾個書，看不懂裡面的字，一點點都是。好像是叫，課、課本？」
這個月已經看了三本書，足夠了。路德維希在心中算著。離暑假結束還有三個禮拜，三個禮拜夠改變很多事情，包括費里西安諾半殘廢的德語能力。於是他開口，「也許我可以幫你。幫你讀懂現在看不懂的書。」
於是他們訂下約定，每天下午費里西安諾可以提著他的籮筐，邊兜售邊走來路德維希家。他們可以玩拼字的遊戲，路德維希再三擔保他具有足夠的耐心，不會像費里西安諾那過度忙碌的母親用惡劣的口氣責備他，或是打他的手心，費里西安諾這才安心接受了路德維希的提議。
送走費里西安諾之前，路德維希翻出了他的小錫兵撲滿，挖出幾個1歐元硬幣，買下一束籮筐裡的鮮花，讓費里西安諾回去更好向母親交代。同時他也告訴費里西安諾，不必告訴媽媽以後會來他的家裡玩。畢竟在先前費里西安諾連比帶劃、語氣豐富詞彙貧乏的描述中，她的媽媽工作很累，若是見到他沒有認真補貼家用，恐怕會惹來一番責罵。
整個晚上，路德維希找來一些紙張，寫上一些簡單的會話，和基本詞彙；又在家中的書本山裡爬了許久，才在某個山谷找到紙頁薄脆的義大利詞典。基爾伯特不明就裡，以為他開始對翻譯工作感到有興趣，半調笑著誇到「看我們未來的翻譯家!」路德維希臉色被逗紅了，卻沒有多做解釋，只是揣想費里西安諾可能遇到的困難，專心做他的教材。
第二天下午，同樣的15:00，孩子準時站在窗前。這一次路德維希沒有假裝低頭寫閱讀注釋，而是在一小時前就注意著書房裡落地鐘的動靜，十分鐘前就站起來，往窗外的街道看了又看。他這才發現，原來自己的耐心與專注力並不特別高。看到同樣抱著籮筐的費里西安諾，路德維希趕緊打開大門，迎接這位特別的學生。
他心中盤算，今天費里西安諾的生意比較不好，要掏出更多的硬幣了。在此之前，他的存款一向只拿去買書，而家中本就有許多藏書，所以撲滿永遠處在滿溢狀態。書架上一整排小錫兵，只有兩個是半滿的，其他都可以換為費里西安諾的花束。
將費里西安諾引到書房，拉開椅子坐下，路德維希將教材打開，教費里西安諾唸過30個德語字母。唸完以後，便是單字。「費里，來，隨我唸——Danke——」
「但客——」費里西安諾模仿著，但弄錯了重音。
「不對，再聽一次:Danke——」
「蛋——渴。」他一次次嘗試著，最終才調整到在路德維希耳裡，與本地人並無太大差別的口音。這是他最常用到的一個單字，尚且如此怪腔怪調，路德維希頓時感覺自己要當他很長一段時間的老師。
「語言是要模仿的。費里，以後你遇到每個客人，可以聽他們說話的腔調，而不只是每個音節的構成。」如果說單字能分為輔音和元音，語調就是單字的神氣。也許出錯時不影響表意，但在本地人耳中就是天差地別。
而費里西安諾，沒有一頭金色頭髮或高長的身材，說話若稀奇古怪就太容易被排擠了。路德維希想起，同年級有個強壯的同學，仗著身高總是欺負低年級的學生，勒索他們的錢財。他打量正在翻閱教材的費里西安諾那雙皮包骨的手臂，感覺能提起籮筐已經是個奇蹟。
「只要我學好這些，我就能像其他人一樣了嗎?」費里西安諾指著教材問。
「對，你說話會像我們一樣流利，聽人講話也不需要很辛苦。就像嬰兒時期，你學著說話一樣。現在我們只是重複相同的過程，學習當一個嬰兒。」路德維希將教材翻頁，下一頁是拼字題。題目倒也簡單，就是方才費里西安諾重複朗誦的內容。
「嗯......『roanmg』......Morgan!」費里西安諾笑著將答案拼出來，得意地揮了揮手中的紙張。路德維希見他如此，也滿意地微笑。
「你學得很快。你很聰明。」一個小時很快結束，費里西安諾得回家去了。這次路德維希比起上次多掏出了2歐元，多買了一束花。客廳已經擺了鮮花，之後就是餐廳了。然侯還有盥洗室、臥室......他暢想著。
費里西安諾搖頭，「我想學會啊，快的。平常那些......客人，都看著我，眼睛好奇怪。我知道我說話和他們不一樣，所以我想學會。」他穿上鞋子，轉頭對路德維希說道，「Danke!這次對了吧?路德，我真的學會了。」
他站在門前，看著費里西安諾的背影被人群吞吃，越來越隱去，這才轉身回去。以前是費里西安諾站在窗前，癡癡地看著他；他們認識以後，這個情形反倒逆轉了。互相凝望的關係，這是友誼嗎?向來以書本為友的路德維希在心理發出疑問。
呆望許久，正要轉身回去，背後突然傳來一道聲音，叫住路德維希。「路茨，你怎麼在發呆呢?」一回頭，是臉上總帶著嘻笑的基爾伯特。他的哥哥又要拿他打趣了，他心想。「剛剛那孩子是?昨天我就注意到了，客廳的桌上插了一束花。你可不是會主動買花的性格。」
「他是費里西安諾，附近的小孩。嗯......我最近答應了教他認字。」他們走進屋裡，關上門，路德維希將費里西安諾的情況告訴哥哥。
基爾伯特吹了個口哨，「這麼說來，你們是朋友嘍?真好，我弟弟終於交到朋友了——」路德維希想了想「朋友」的定義，猶疑著點了點頭。基爾伯特看他的臉色並嘆道，「路茨，這就是你應該察覺的問題了。如果是朋友，那就大方點頭，沒什麼大不了的。如果不是，那小費里根本不會對著你笑，還朝你揮手。坦率一點，才不會那麼辛苦嘛。」
路德維希心裡嘆氣。他哥哥大大喇喇，在學校交了很多朋友，是社團的當紅人物。可是他和哥哥幾乎沒有相像的地方，性格是，社交狀態也是。他知道要坦率大方，卻總是做不到。還是書本適合他，對他的告誡是一行行靜默的文字，他可以自由選擇理會與否。
而哥哥的碎念則不。基爾伯特明顯不想就此放過路德維希。他將路德維希買下的花束整理好，裝了水插在餐廳的玻璃花瓶裡，又轉頭去他自己的書房拿東西——路德維希有腳，但他懂哥哥的態度。如果這時候直接離開，一會就會見到哥哥站在他房間門外。有點煩人，也有點無奈。
基爾伯特拿了一個黑色的長方型盒子回來，在路德維希眼前打開。那是路德維希一直很想要的Aurora鋼筆。銀色的筆桿散發金屬冰冷的美感，刀狀的特製筆尖更是鋒銳。彷彿不是在紙上寫下墨水字，而是割開紙張使之流出墨水的血液。一眼望去，路德維希就知道他喜歡這個禮物，可是此刻除了露出一點羞赧的微笑，他不知道自己還能做什麼。
「我拿到獎學金。看到它，我認為你會喜歡。」基爾伯特露出得意的微笑，路德維希的表情證實了他的預料。「路茨，你喜歡嗎?」
路德維希不言，只是點了點頭，用感激的眼神看著哥哥。但他哥哥並不滿意，只是搖頭，「既然喜歡，就應該說出來喔。男生就應該坦率一些!」
他在原地看著路德維希內心交戰，想著這次機會教育真是做對了。如果放任他弟弟不管，繼續眼前的趨勢只會使他長成一個啞巴書呆子。「嗯......嗯，喜歡......。」他勉強咕噥了一聲。基爾伯特不再勉強他，將鋼筆連同盒子遞了過去。路德維希飛快跑開，跑了幾步卻害怕手中盒子掉落，腳步慢了下來，走回書房。
晚上，他使用新拿到的鋼筆製作隔天的教材。他規劃著，新得到的鋼筆很好看，到時候要和費里西安諾一同分享。鋼筆寫字的手感也極好，他寫字流暢許多，費里看著應當也會更開心。鬼使神差地，他將「朋友」一詞編入教材。他給自己找了藉口:這個字是日常生活中會使用到的、難易度正恰好。
隔天下午，同樣是捧書提筆，這次手上的筆換成了昨日剛得到的奧羅拉鋼筆。路德維希心想，費里西安諾一定會兩眼放光，這時他就將筆借給他。然而他雖然等到了費里西安諾，對方卻一臉垂頭喪氣，臉上腫起一塊青黑，身上的衣服沾滿塵灰。他注意到，費里的雙腿上擦破了幾塊皮，蚊蠅在凌亂不成樣的鮮花和他的兩腿間徘徊，彷彿都是極鮮的美味。
路德維希趕緊將他迎進來。費里西安諾想向他打招呼，囁嚅一會還是什麼都沒說。他的眼裡和鮮花上都掛著露珠，路德維希生怕那露水突然落下來，他可沒有隨身攜帶手帕的習慣，只能任露墜鮮花。還好沒有，費里西安諾只是解釋了事情的經過，佐以雙手比劃和驚恐表情。
事情說來簡單，大抵是他走在路上沒有看清路，不小心撞到某個高年級的孩子。那年長的孩子看了看費里西安諾瘦削低矮的身材，聽著他道歉時的期期艾艾和那一頭流蜜似的鬈髮，明白了是個好欺負的對象，於是在費里西安諾的面上揍了一拳，使他摔倒在地。若非路過了幾個大人，也許還要多挨幾拳......費里西安諾驚恐地說到，手勢不停變換。
「路德，這幾天我不敢出來了......他說他明天要是見到我，還要再打我一拳。」他小聲地說著，聲音和肩膀一同瑟縮。
「這太不應該了!費里，明天我直接去你家接你。如果他敢再來，你就按照他對你的那樣，也給他臉上一拳。」路德維希說。他心裡想著，這附近符合描述的最可能就是隔壁班級的提爾。身材高大，平時經常運動，使他在學校裡總是瞧不起別人。如別人乜眼看他，他就亮出自己比之同齡人更大一圈的拳頭。而這個提爾，面對老師又變成普通學生，身材與他相若的路德維希自是不害怕他。
「路德，你......怎麼說呢，嗯，對，冷靜!我可以遠離他，我的眼睛很好，遠遠就能看到他......」費里西安諾還沒說完，就被路德維希打斷了。路德維希拿著教材，用鋼筆在上面臨時寫了幾個字。
他將紙張遞到費里西安諾擦破皮的手上，「費里，唸出來。」
「呃?好，母忒——」他對著紙上的「Mut」笨拙地唸道。這幾天下來，他對德語發音已經有了些許概念，很快就將發音調整好，沒有奇怪的口音。「路德，Mut是什麼意思啊?」
「是Coraggio，『勇氣』。」路德維希用義大利詞典中翻找到的詞彙向廢里西安諾解釋。「這個字一般在繪本裡出現，不過我想你還沒看到過。費里，要勇敢面對!提爾這個人我知道，你不顯露勇敢的一面，他就會永遠欺負你。他是卑鄙的人。」
「一定要打他嗎?」
「他只懂得拳頭。」
莫名其妙地，費里西安諾被逗笑了，彷彿認為剛剛將他打倒在地的孩子王也不過如此。「哈哈哈哈......」連帶手中紙張都拿不穩，三兩張散落在地上。路德維希也笑了起來，在那之前先將鋼筆蓋闔上，以防墨水滴灑滿地。
「咦?」費里西安諾拿起最上面的一張紙，指著上面的字，「『Freund』是什麼意思啊?我知道類似的字，不過......不是義大利文，是英文。」
「『Amico』，朋友。」路德維希正要解釋，聲音就被費里西安諾壓了過去。「噢，Amico!我知道!」他甜甜地笑了起來，直率地看著路德維希的眼睛，「那是我們之間的關係。路德，我們是朋友。」
費里西安諾的眼神、語氣都如此直率，更要命的是那至今仍然帶著些許異國口音的清亮聲音。一向覺得心事難以向外人吐露的路德維希，此刻內心的鎖頭竟也動搖了。他想起費里西安諾剛進門的模樣，那搖搖欲墜、隨時會從花片上滴落的露珠。為了保存費里西安諾今日珍貴的笑容，路德維希很快便點了頭，還附以自己都沒能預料到的肯定口吻:「是的，我們是朋友。」
說完以後，他只覺得一陣欣喜、暢快，卻又有些不安。他品味著這些他一向逃避的感覺，認為這就是坦率的副作用。
費里西安諾又笑了，比之方才的歡笑又有所不同，這次是安靜的，又隱藏了更多元素在那張開的半圓之下；黃棕色的雙眼裡火山爆發，連同蜜髮也成了流動的熔岩。他叫了一聲，撲到路德維希身上。「路德！你是我在德國的第一個朋友！」
直到將費里西安諾送離家之前，他們的教學都不再有新的進度。費里西安諾追憶著小時候的玩伴，說他們和以前的書本一起留在義大利，他很怕哪一天連記憶都拋之腦後；又拉著路德維希說這半年來他語言不通的孤獨，看到了很多新奇的、與過往生活完全不同的事物，都沒有人可以分享。
路德維希認他拉著，享受這奇異的感覺。書本可不會拉著人，熱情地將每個字句往他臉上丟。費里西安諾此時掌握了語言的精髓，說話越來越流利，德語間雜著幾句義大利話，已經能讓路德維希聽懂。他想，這段時間的惡補很有效，費里西安諾也認真的在觀察生活中的每個字彙。
臨去前，費里西安諾將自家地址寫給了路德維希——用那支奧羅拉鋼筆。他見路德維希珍重那支筆，便也小心翼翼地劃著每道筆畫，生怕力氣不足的雙臂將之摔在地上。路德維希將墨水吹乾，把紙收進收納盒裡。今天晚上他不準備製作教材，而是思考如何對付欺負費里西安諾的頑劣提爾。
這次的15：00，路德維希不再只是坐在書房裡等待，而是拿著紙條走到三條街外，找到費里西安諾和母親、哥哥所住的公寓。那公寓一看便與路德維希的家差上甚遠，庭院蔓延荒草枯藤，每一根莖條都像乾涸的血管。費里西安諾便在荒廢的園圃裡等著，見到路德維希到來便高興地跑來，沒發覺自己扯到了昨天的傷口。
他們按照費里西安諾每天既定的路線走著，由路德維希幫忙提籮筐。說真的，籮筐的重量不算重，但路程中一直提著也是負擔。路德維希比費里西安諾壯很多，他便計劃著暑假以後的每一天不要再躲在書房裡，而是出來幫忙費里做生意，他也好趁機曬曬太陽，免得皮膚像吸血鬼一樣慘白。
越往前走，費里西安諾的腳步明顯放慢了。他下意識地往路德維希的背後躲，就好像那是座高大的城牆，永遠能得到庇護。路德維希一把拉過費里西安諾的手，將他牽在自己身邊。而後才後知後覺地想起，自己這麼做是否不好。轉頭看，是驚慌失措的費里西安諾。
「對不起，我不該那麼粗魯……」路德維希道歉。
「不是的，路德……我只是覺得，跟在你後面很安全，突然間卻被你拉到前面，才嚇了一跳。」費里西安諾解釋。「不粗魯，也不討厭的！路德，你的手好大喔。」他輕輕地抓了抓，路德維希全身僵在一塊，連帶著好一段路都是同手同腳，不再說話了。
就在快到路德維希家時，他看見了人群中的提爾。他轉頭和費里西安諾說，「以後，你的手也會和我一樣大，長得和我一樣高，現在你不要急。看我怎麼做。」
他們朝提爾走了過去，聽了路德維希說話的費里西安諾努力安撫自己的心跳，挺起胸膛，像個真正的男子漢。提爾注意到他們，瞥來一眼，「你是誰？哦，這不是昨天擋路的小孩嗎！竟然還敢出現在我眼前，挨一拳還不夠？」
路德維希沒有理會挑釁，只對費里西安諾說：「打他。」
「欸？」費里西安諾呆在原地，懷疑自己的德語水準仍不夠好，致使他聽錯了路德維希的話。
「我說，打他。昨天他打你哪裡，你就打回去。」
「嗯，喔……我試試看。」費里西安諾仍然不敢，嘗試著出了軟綿綿的一拳，正中提爾的鼻樑。對方毫髮無傷，甚至退都沒退一步。
然而鼻樑兩側的雙眼和眉毛迅速變得倒豎，他不敢相信這麼小的孩子敢還自己的手，暴跳如雷。「你敢！」他全力打出一拳，誓要將費里西安諾的牙齒都打掉兩三顆，卻被路德維希伸手擋下。路德維希和他的身高旗鼓相當，卻有基爾伯特帶著健身所練出的些許肌肉。他雙手併作一處，合力一推，便感受到提爾的雙腳快步後退，重心不穩倒在地上，正如昨天的費里西安諾。
路德維希見大人要圍過來看情況，不再糾纏，只讓費里西安諾上前，要提爾為昨天的事情道歉。提爾隨口敷衍，頭也不回就跑了，生怕路德維希追上來算他的賬。
「路德，沒想到能這麼做！」費里西安諾雙眼底下的火山似乎又要爆發，這次他抓住路德維希的雙手，高興地晃來晃去。
「我不曉得怎麼打架，我也沒打架過，但我的哥哥有過很多次經驗，我也只是學他的。他說，讓對方心服口服就好，不必落井下石。」路德維希攤手，「要讓提爾服氣，也只能這麼做。費里，勇氣讓人直面恐懼和挑戰，可不是像他一樣到處挑釁。」他用兄長的語氣對費里西安諾說教。
「我知道的。我也不敢這麼做嘛！」費里西安諾露出一貫的笑容，表示他的膽子實在很小，勇氣也只是最近剛學會的詞彙。
他們一路走了回去，有幾位昨天見到費里西安諾挨打的路人上前買了花，很快籮筐就被清空，只留下幾片花束上落下的乾葉子。費里西安諾將它們挑出來，拋入一旁的行道樹下。路德維希注意到，費里西安諾趁他接過籮筐時偷偷握住了手，暖和的溫度就像今日的陽光。他感覺到對方用了大力氣抓住他的五根手指，避免他大了一輪的手輕易掙開。路德維希也就假裝沒發現，任由他牽手了。
到了上課時間，路德維希犯了難，不知要現寫教材，還是要隨便寫幾個常用單詞來教費里西安諾——時間已經不夠了，而費里的德語已漸趨流暢，不必再像最開始，事事從最基礎開始。他提起鋼筆，放任手寫出幾個簡單的字，等到墨水乾去後，交給費里西安諾。
費里西安諾看著教材，突然指著其中一個字，叫道「我認識這個字!『mögen』。它是『喜歡』的意思。」
「對，它的詞性有很多種，但最根本的就是指喜歡......」路德維希正要解說，被費里西安諾打斷。
「路德，我要說的不只是這個。我還要說——」他突然傻笑了一下，「路德，我很喜歡你喔。」
路德維希只感覺眼前的墨水和紙張突然一同反光，照得他腦袋裡開始眩暈。是檯燈的燈光太強，或者窗簾應該拉上遮擋屋外的太陽......不，一切都不是問題的根源。他想了很久，都沒有從記憶中的任何一塊地方挖出「別人對你說喜歡」的應對方法。
「嗯，呃，我......喜，喜......」他抬眼看向費里西安諾。只見對方眼裡的熱情就像將爆發的維蘇威火山；隨著路德維希呆滯的時間長了，又逐漸冷卻，連頭髮都不再像會流動的熔岩，逐漸冷凝成尚在發著橙紅光芒的基岩。「路德，如果你不喜歡，就說不喜歡，我知道的。我們義大利人很熱情，而就算在義大利我也總是被說太過熱情了......但是!」他伸出手指，「如果你也喜歡，那我覺得不只是直面恐懼，像今天一樣才是勇敢!直視內心的情感也是勇氣!」
路德維希的頭腦很亂，他沒想到當了好幾天的老師，今日卻被反過來教導了，內容還是他永遠不擅長的情感表達。可是仔細一想，他不擅長的，正是費里西安諾擅長的。那麼，應該聽更專業的人所說的話，正如《明鏡》周刊都會找專業的評論員撰寫文稿一樣。無論這個喜歡是什麼意味的，此刻他很喜歡費里西安諾，否則他絕對不讓他碰觸自己的手，並一路牽回家。「喜，喜歡。......是喜歡的。」
熔岩隨著費里西安諾整個人，衝進了他的懷抱裡。路德維希平生第一次被這般魯莽地擁抱，生命中的其他人總是比較克制。他努力調整僵硬的身體，適應這一切，感受坦率造成的副作用:欣喜、暢快、不安。他想，也許這還不賴，也許哪天他甚至能拋開其中的不安。當然，費里西安諾或許從來都沒有這種尷尬的情感。
他雙手回抱過去，融進那蜜色熔岩裡。
費里西安諾的溫度就像太陽。他喜歡這個擁抱。
本文最後由 深林隱客 於 2024-3-1 19:24 編輯
頁:
[1]